Carta Pastoral del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana en 2023

"¡ NO TE DEJARÉ NI TE ABANDONARÉ¡" (Hebreos 13, 5)

Carta Pastoral del Sínodo de los Obispos

de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana en 2023

A los sacerdotes, consagrados y consagradas,

a los laicos de la IGCU

y todas las personas de buena voluntad

"El Señor irá delante de ti, él estará contigo  y no te abandonará ni te dejará desamparado." (Deut. 31, 8).

¡Queridos en Cristo!

Las reuniones del Sínodo de este año se realizaron del 3 al 13 de septiembre en las instalaciones del Pontificio Colegio de San Josafat en Roma. Nosotros, los obispos de la IGCU, llegamos de todas las partes del mundo en medio de esta guerra que se prolonga ya 18 meses. Vivimos la agresión criminal y mortal de Rusia contra el Estado independiente y soberano de Ucrania y contra el pueblo ucraniano, su historia, cultura, identidad espiritual, con sus dones naturales y espirituales. Llamamos a nuestro encuentro el "Sínodo de la Esperanza" porque, a pesar de todas las pruebas, sufrimientos y pérdidas, sentimos y seguimos sintiendo la incesante presencia y cercanía de Dios, siendo testigos del cumplimiento de su promesa infalible para con nosotros: “No te dejaré ni te abandonaré” y también “El Señor es mi protector: no temeré. ¿Qué podrán hacerme los hombres?” (cf. Heb. 13, 5-6).

Durante los días sinodales, en un ambiente de intensas oraciones por la paz justa y duradera, también agradecimos a Dios por la resistencia de la patria, principalmente en las primeras semanas y meses de la actual agresión rusa. Porque Dios no nos abandonó en los tiempos difíciles de pruebas, perseveramos y rechazamos los ataques del enemigo contra nuestra propia identidad, los fundamentos de nuestra civilización humana. Con las palabras del salmista, podemos decir con razón: “Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte, cuando los hombres se alzaron contra nosotros, nos habrían devorado vivos. Cuando ardió su furor contra nosotros, las aguas nos habrían inundado, un torrente nos habría sumergido, nos habrían sumergido las aguas turbulentas. ¡Bendito sea el Señor, que no nos entregó como presa de sus dientes! (Sal. 123, 2-6).  

En verdad, la resistencia de la patria y de su pueblo contra las poderosas fuerzas del enemigo, especialmente en las primeras semanas de la invasión a gran escala de los rusos en nuestra patria, sólo se puede definir con una palabra: "verdadero milagro". Haciendo analogía con el "milagro del Vístula", cuando el pueblo polaco describe su resistencia contra los invasores rusos en 1920, nuestro pueblo se convirtió en testigo y cocreador de lo que se puede llamar el "milagro del Dnieper". Cuando el enemigo fue expulsado de la capital ucraniana y de las orillas del Dnieper, comenzó un camino imparable hacia la liberación completa y definitiva de todo nuestro territorio ocupado por los invasores.

No es casualidad llamar a nuestra nación cocreadora de este milagro, porque los ucranianos se convirtieron en signo de la fuerza y ​​​​la presencia de Dios en estos días y meses de pruebas tan difíciles. Nuestro pueblo alcanza y sigue alcanzando fuerzas para luchar por su dignidad y libertad desde lo alto, desde su fe en el Dios de la verdad, del amor y de la vida. Hoy agradecemos a quienes no abandonaron el propio país en los momentos de mayor necesidad, que defienden y protegen su propia tierra, la vida y la dignidad del pueblo, el futuro de sus hijos y nietos. Fue a través de estos valientes y abnegados pueblos de nuestra patria – hombres y mujeres, adultos, mayores y jóvenes – que el Señor manifiesta su presencia entre todos, obligándolos a la heroicidad y sacrificios, ante los cuales no sólo todo el consciente ucraniano se inclina en reverencia, sino todas las personas de buena voluntad en todo el mundo. Ante el coraje y la fuerza del amor de los defensores de la patria, "los extranjeros palidecen ante mí y, temblando, abandonan sus refugios”, porque Dios les mostró su grandeza y poder: ¡Glorificado sea el Dios de mi salvación, el Dios que venga mis agravios y pone a los pueblos a mis pies! (cf. Salmo 17:46-48).

Expresamos nuestra gratitud a los pastores que no abandonaron su rebaño, sino que compartieron con el pueblo sus sufrimientos, dolores, angustias y temores y, en circunstancias de peligro mortal, sirvieron como signo de la presencia amorosa e invencible de Dios entre todos. La sola presencia del sacerdote en medio de los fieles es el anuncio más convincente del Evangelio y la promesa de la inevitable victoria de la luz y de la verdad sobre las tinieblas del odio y de la maldad. Agradecemos a nuestros pastores que, por amor a sus ovejas, no las abandonaron a los feroces lobos invasores, sino que, siguiendo el ejemplo de Cristo, el Buen Pastor, estuvieron y están dispuestos a dar la vida por ellas (cf. Jn. 10, 1– 15).

En estos tiempos de prueba, nuestra esperanza también está amparada por la lealtad y solidaridad de millones de hermanos y hermanas en la fe, de personas de buena voluntad en todo el mundo. Al mismo tiempo que las explosiones de bombas y proyectiles rusos explotaban en varios rincones de nuestra Patria, una ola inaudita y, para muchos, hasta inesperada, de simpatía y solidaridad hacia nosotros, surgió en todo el mundo libre. Corrientes de ayuda humanitaria llegaron a Ucrania y las oraciones por nuestro pueblo, por su firme propósito en la lucha por el bien y por su victoria, se elevaron al cielo desde los corazones de millones de personas de todo el mundo libre. Estando en Roma, en el corazón de la Iglesia, hemos tenido la oportunidad de expresar, en nombre del pueblo, nuestro más sentido agradecimiento a todos los que estuvieron y están con nosotros, empezando por el Santo Padre Francisco, cuya ayuda e intervenciones en favor de nuestro pueblo no podemos  desestimar, y con millones de personas solidarias en todo el mundo, que extendieron su mano amiga a los ucranianos y con brazos abiertos y corazón sincero recibieron en sus países y, a menudo, en los propios hogares, los que buscaban un techo sobre sus cabezas y seguridad ante la amenaza de guerra. En estos gestos de amor humano y misericordioso se manifiesta claramente la presencia del Señor entre nosotros, que es como Él actúa en la historia de la humanidad: a través de otros hombres, a través de la solidaridad humana y cristiana. Él mismo habla a través del profeta Oseas: “Yo los atraía con lazos humanos, con ataduras de amor; era para ellos como los que alzan a una criatura contra sus mejillas, me inclinaba hacia él y le daba de comer. No volverán a la tierra de Egipto…” (Oseas 11, 4-5).

En particular, nuestra atención a aquellos ucranianos que no abandonaron a sus familiares, amigos y conocidos más cercanos que resultaron heridos y traumatizados por la guerra: merecen respeto y apoyo especiales. La lealtad de las esposas a sus maridos, la lealtad de los novios, la lealtad de las familias a sus hijos e hijas, hermanos y hermanas que regresaron del frente, a menudo con heridas visibles e invisibles en el cuerpo y en el alma, como si estigmatizar al mismo Señor, herido por los pecados humanos y la anarquía, - esta lealtad hace llorar...

Sin embargo, a esta lealtad de los más cercanos y queridos, debe estar la lealtad y la gratitud de cada uno de nosotros, porque no podemos olvidar a nuestros defensores, no podemos dejarlos solos con sus sufrimientos y problemas. ¡No los abandonemos, como ellos no abandonan a nosotros ni a la Patria! Recordemos también las víctimas más vulnerables e indefensas de la guerra, las familias de los muertos, las viudas y los huérfanos, que necesitarán sentir la presencia solidaria de Dios a lo largo de sus vidas a través de las "cadenas" del amor humano misericordioso y eficaz.

¡Queridos hermanos y hermanas! Reflexionando en oración sobre el misterio de la presencia activa de Dios y del hombre en nuestras pruebas actuales, nosotros, los obispos de la IGCU, también reflexionamos sobre el apoyo pastoral a las víctimas de la guerra, tema principal de las reuniones del Sínodo de este año. Al mismo tiempo, se decide prestar especial atención al tratamiento y sanación de las heridas, como servicio prioritario de la Iglesia a sus fieles, en las circunstancias actuales. La guerra causa diariamente numerosos dolores y sufrimientos a millones de nuestros compatriotas, que se manifiestan de varios modos: la pérdida de seres queridos y el duelo por los muertos, el dolor de la separación de familiares y la privación del consuelo familiar, la incertidumbre del día siguiente y la constante ansiedad, sensación de estar continuamente en peligro. También no podemos ignorar el sufrimiento de los que emigraron: dificultades en integrarse a la nueva realidad, nostalgia por la Patria y, a menudo, un persistente sentimiento de culpa. En definitiva, cada uno de nosotros lleva en la propia alma el sello de esta aterradora guerra, y muchos tienen sus marcas grabadas en el cuerpo debido a las graves heridas y traumatismos. Sobre todas estas heridas y traumas, gravados en nuestras almas y cuerpos, el Señor busca derramar el ungüento sanador de su amor misericordioso a través del servicio de la Iglesia.

Reflexionando sobre el inicio de la invasión de nuestras tierras hasta el momento presente, afirmamos con gratitud que nuestros fieles, junto con los sacerdotes, religiosos y religiosas, tanto en Ucrania como en la emigración, hicieron y hacen todo lo posible para superar las consecuencias de la agresión rusa. Obviamente no pudimos satisfacer todas las necesidades y deseos, pero no nos quedamos al margen del dolor y sufrimiento de nuestros compatriotas. A través de la oración, del apoyo humanitario y psicológico y, a menudo, simplemente estando cerca, intentamos dar testimonio de la naturaleza maternal de la Iglesia, que se esfuerza por acoger y envolver a los necesitados con cuidado, preocupación y amor, para que todos puedan estar seguros de que "¡Tu Iglesia está siempre contigo!".

Hoy Ucrania recuerda el pasaje bíblico: “es Raquel que llora a sus hijos; ella no quiere ser consolada, porque ya no existen” (cf. Jer 31, 15; Mt 2, 18): llora por los muertos, por los cautivos, por los desaparecidos, así como por los millares que se vieron obligados a abandonar su patria, buscando refugio en el extranjero. Pero no importa dónde estén dispersos los ucranianos, la Iglesia Madre siempre buscará estar cerca de todos: rogando al Señor por la liberación y la salvación de todos, sirviendo a la Palabra, buscando realizar obras de misericordia, sosteniéndose mutuamente en el Señor, fuente de esperanza y fortaleza para su pueblo y garantía de avivamiento y victoria, como asegura la Palabra de Dios: “El Señor es mi fuerza y mi escudo, mi corazón confía en él. Mi corazón se alegra porque recibí su ayuda” (Sal. 28, 7). En nuestras resoluciones sinodales delineamos las direcciones del servicio y cercanía solidaria de la Iglesia Madre para con los necesitados. Por esto, convocamos a todos los miembros de la Iglesia, que, en el espíritu de la diaconía cristiana, puedan participar activamente en la implementación de estas resoluciones para el bien común de todo el pueblo ucraniano.

Que el amor de Dios, más fuerte que el mal, la muerte y el infierno, sea la fuerza motriz de esta acción por la victoria final y la libertad. Que el primer signo de la proximidad de esta victoria sea la superación de nuestro enemigo interno: la lucha contra el pecado y la continua busca de la fidelidad a los vivificantes mandamientos y Palabra de Dios. Sí, el Señor no nos ha abandonado ni nos abandonará, como Él mismo nos asegura: “Y yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo” (Mt. 28, 20).

También sabemos que siempre existirá la amenaza de la apostasía, el peligro de abandonar a Dios y sus mandamientos, privándonos así a nosotros y a nuestros descendientes de su presencia activa y bendita, contra la cual nos advierten las Sagradas Escrituras: "Así dice Dios: ¿Por qué violas los mandamientos del Señor? ¡No funcionará para ti! Por cuanto habéis abandonado al Señor, él os ha abandonado" (II Reyes 24, 20). ¡Que no nos pase esto a nosotros! Al contrario, habiendo superado dignamente tan grandes pruebas, aferrémonos aún más fielmente a Dios y a sus mandamientos para revivir las "catedrales de las almas humanas", sanando corazones heridos de nuestro pueblo y renovando la faz de nuestra tierra, desfigurada por los proyectiles y las minas de esta terrible guerra. Sólo en unidad con Dios, nuestro amoroso Padre Celestial, podremos edificar un futuro digno del sacrificio de nuestros defensores y digno de las mejores aspiraciones de nuestro pueblo.

¡Queridos hermanos y hermanas! Convocamos a todos a perseverar en la práctica de las buenas obras de amor misericordioso y, sobre todo, en la oración. Que el Señor, que es "compasivo y bondadoso, lento para enojarse, y pródigo en amor y fidelidad" (cf. Éxodo 34, 6), esté siempre con nuestros defensores, conceda sabiduría a nuestros líderes, sane las heridas de nuestro pueblo,  que enjuague las lágrimas de los rostros de los que sufren y afligidos, que reúna a los dispersos y los devuelva a la patria, para que nosotros, unidos por la fe, en paz y seguridad, miremos hacia el futuro con esperanza y edifiquemos este futuro bajo la protección maternal de la Santísima Theotokos – la Madre de Dios y nuestra – bajo la intercesión de todos los santos y justos de la tierra ucraniana!

¡La bendición del Señor esté con todos ustedes!

En nombre del Sínodo de los Obispos

de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana

† SVIATOSLAV

Dado en Kyiv, junto a la Catedral Patriarcal de la Resurrección de Cristo,

el día de Felipe, uno de los siete diáconos,

11 de octubre de 2023

Pedimos a todos los sacerdotes a leer este Mensaje a los fieles después de cada Divina Liturgia, el domingo 22 de octubre, en nombre del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana